VO: "Torment of Tantalus"
En essayant de rejoindre l'homme qui avait franchi le passage intergalactique cinquante ans auparavant, l'équipe SG-1 se retrouve prisonnière dans ce passage...
Source: allociné.fr
A noter: Paul Mac Gillion (jeune, avec les poignées d'amour en moins et déjà si chouuuuuuuuuuu) dans le rôle d'Ernest Littlefield jeune.