4-05 "Diviser pour conquérir"

VO: "Divide and conquer"

Le Haut Conseil de la Tok'ra effectue son premier voyage sur Terre pour signer le traité officiel définissant l'Alliance des Nations contre les Goa'uld. Soudain, en pleine réunion, le major Graham, du SG-C, sort une arme et fait feu sur les membres de la Tok'ra, avant de se suicider. Encore en état de choc, le colonel O'Neill et ses coéquipiers ont du mal à croire que Graham était un «Zatarc», la victime d'un procédé de contrôle de l'esprit mis au point par les Goa'uld. La victime ne sait rien de ce qui va se produire. Elle ignore totalement que son esprit a pu être manipulé. Les instructions semblent être transmises par signal auditif ou visuel... Anise et Martouf sont persuadés que les Goa'uld étaient au courant de la réunion secrète et que leur but est de faire échouer l'Alliance. Ils sont très inquiets : les Goa'uld avaient toute possibilité de programmer les coéquipiers du major Graham au cours de leur dernière mission. Le lieutenant Astor accepte de se prêter à une expérience de détection, pour savoir si elle aussi est devenue un Zatarc. Le capteur installé sur son front est un activateur de mémoire capable de déceler la véracité de ses souvenirs. Les conclusions du test sont alarmantes : une fausse mémoire est localisée dans le cerveau du lieutenant. En proie à une crise soudaine, la jeune femme se tire une balle et meurt sur le coup... Anise est formelle : toute personne qui est entrée en contact avec les Goa'uld peut être un Zatarc. D'autres tests détectent une fausse mémoire dans le cerveau du major Carter et du colonel O'Neill...

Source: allociné.fr

A noter: Mon préféré de la saison 4. Le fameux test 'Zatarc' et c'est la déclaration "Je tiens à elle plus que je ne le devrais." Ca vous rappelle pas quelque chose?