VO: "Scorched Earth"
Des centaines de villageois appelés les Enkarans célèbrent leur transfert sur une nouvelle planète, en présence de toute l'équipe du SG-1, qui les a sauvés d'une mort certaine. Soudain, alors que la fête bat son plein, un villageois donne l'alerte : dans le ciel, un vaste rideau de feu se dirige droit sur leur territoire. O'Neill, Carter, Jackson et Teal'c vont observer le phénomène. D'après les premières constatations du major Samantha Carter, il s'agirait d'un vaisseau alien de trois kilomètres de diamètre, qui utilise un puissant rayon d'énergie pour anéantir l'environnement de cette planète. Le rideau de feu s'étend sur plus de trente kilomètres, brûlant tout sur son passage. La panique s'empare des villageois...
Source: allociné.fr
Ven 22 Sep - 19:49